反思2023年6月在CCEC度過的兩週

三個月前，我九年級的兒子向我提出了一個請求：要和我們的教會，奧斯汀華人教會，一起參加 CCEC 的宣教之旅。雖然我模糊地知道我們的華語堂會員每年夏天都會去，但我並不確定他們是做些什麼，我也從未考慮過要加入。我很猶豫要讓兒子加入短宣隊，因為我認為兒子的夏天應該探索未來的就業機會。此外，由於兒子未滿十八歲，教會要求須一位家長陪同。經過許多禱告衡量，丈夫與我決定答應兒子，將他的未來以及我的時間交託給神。

剛加入團隊後，我馬上遇到第一個挑戰：語言。我十一歲時就從中文學校輟學了，現在家裡只說英語，如今我卻忽然加入與其它五位以華語為母語的成年人進行團隊規劃和禱告會。每次他們都為了我而切換到英語，這讓我感到愧疚，因為我知道這讓他們更難表達自己的想法。然而，透過這些舉動，神藉著他們的體貼使我們建立對彼此信任和寬容的基礎。

抵達泰國後，我被分配到一班既不會說英語也不會說華語的孩子，遇到了更多的語言挑戰。教學變得非常困難，更不用說溝通了，有時我們的句子只有簡單的詞語，比如 “老師，廁所！” 和 “好，廁所！” 在這段時間裡，我學會了依靠上帝來創意溝通：透過肢體語言來傳達意圖，和透過微笑來傳遞關心。這讓我想起使徒行傳中的那段時光是多麼神奇，突然間每個人都能通過聖靈明白所講的內容。

作為一個經常說話、書寫並將語言視為工具和以此為傲的人，不能透過語言與他人建立連結時使我感到脆弱。當然，我們都知道，正是因為我們的軟弱，聖靈的大能更加顯大。當我學會接受宿舍孩子們的善意、幫助翻譯時，我在夜間的讚美和禱告時感受到上帝的愛；當我被迫觀察而不是說話時，我被 Ton 和 Sabine 每天不屈不撓的榜樣所感動，他們在回家後繼續堅持以善良和堅定的態度去事奉。

儘管我這次純粹只是藉著支持兒子來榮耀神，但我離開時卻因著所有孩子和同工的榜樣、以及學校的使命而倍感鼓舞。我很感恩有機會教導、更多認識學校的孩子們；我從中看到了更多神的形象：在每一個他所創造、並置於地球的孩子身上。我很感恩的看到聖靈在我身上的作為，將那些想要聯繫並努力超越語言障礙的孩子們帶到我身邊，向我分享他們的家庭狀況和對未來的希望。